Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
P-13.1, r. 2.01 - By-law respecting the internal discipline of members of the Sûreté du Québec
Section 23
Disposition versions
23. A member may be the subject of a disciplinary complaint despite the fact that the member has been acquitted or convicted by a court of criminal or penal jurisdiction of an offence for which the facts giving rise to the accusation are the same as the facts of the alleged breach of discipline.
